Отрывок: »[s.1 ep.5/3.51] 23 В данном примере герой проводит экскурсию по зданию офиса для нового сотрудника и приводит его на склад. Здесь мы можем увидеть игру слов: «warehouse» – «склад», становится «whorehouse» – «бордель». Этот прием создает эффект каламбура в данной ситуации. Еще один пример мы можем увидеть в следующем примере. «Michael: Okay, Kevin. You can take that off that thing, OK? That would really, really have shown him up, wouldn’t it? If I’d brought in some burri...
Название : | Лингвистические приемы создания юмористического эффекта в комедийном телесериале “The Office” |
Авторы/Редакторы : | Антонян А. Ю. Пыж А. М. Черкунова М. В. Министерство науки и высшего образования Российской Федерации Самарский национальный исследовательский университет им. С. П. Королева (Самарский университет) Социально-гуманитарный институт |
Дата публикации : | 2020 |
Библиографическое описание : | Антонян, А. Ю. Лингвистические приемы создания юмористического эффекта в комедийном телесериале “The Office” : вып. квалификац. работа по направлению подгот. 45.03.01 "Филология" (уровень бакалавриата) / А. Ю. Антонян ; рук. работы А. М. Пыж ; нормоконтролер М. В. Черкунова ; М-во науки и высш. образования Рос. Федерации, Самарский национальный исследовательский университет им. С. П. Королева (Самарск. - Самара, 2020. - on-line |
Аннотация : | Объектом исследования является вербальная составляющаяоригинальной версии телесериала «The Office».Цель работы – анализ комического как категории, выраженнойязыковыми средствами в современной английской литературе, а также вклассификации отдельные примеров вербальных средств, задействованных втелесериале «The Office».Выводы, полученные в результате работы, указывают на выполнениепоставленных задач, что привело к достижению выбранной цели. |
Другие идентификаторы : | RU\НТБ СГАУ\ВКР20200622150604 |
Ключевые слова: | вербальные средства сатира английский язык английская литература комедийные телесериалы комическое комический эффект юмор ирония |
Располагается в коллекциях: | Выпускные квалификационные работы |
Файлы этого ресурса:
Файл | Размер | Формат | |
---|---|---|---|
Антонян_Анна_Юровна_Лингвистические_приемы_создания_юмористического.pdf | 892.93 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Показать полное описание ресурса
Просмотр статистики
Поделиться:
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.